GLOSARIO: TEJIDOS



  • ACEITUNÍ: ...m. Tela rica traída de Oriente y muy usada en la edad media...
RAE U 1884. (Pag: 11,1), PR.
  • ADUCAR: s.m. La seda que rodea exteriomente el capullo del gusano de seda, la cual siempre es más basta.  (Ver " aldúcar")
RAE U 1817. (Pag: 21,2), PR RAE A 1726. (Pag: 94,2)
  • ALAMA: s.f. Cierto género de tela de plata y seda comùnmente llamada Lama. Es voz de Aragón...
RAE A 1726. (Pag: 155,2), PR.
  • ALBORNOZ: s.m. Especie de tela de lana, que se labraba sin teñir, texiendo la hilaza de su estambre mui torcida y fuerte à manera de cordoncillo, de la qual usaban los Moros pára capótes con capilla, ò capirote para defensa de las nieves, aguas, y malos temporales.
RAE A 1726. (Pag: 171,1), PR.
  • ALDUCAR: s.m. Es una diferéncia de seda, que se aparta quando se beneficia hilándola, y es menos fina que la primera suerte; pero más fina que las demás que sepáran de la seda...
RAE A 1726. (Pag: 188,1), PR.
  • ALPACA: ...//Tela hecha del pelo de este animal, que se usa generalmente en trajes de verano.
RAE U 1884. (Pag: 59,3), PR.
  • ANAFAYA: s.f. Cierta especie de tela ó texido que antiguamente se hacia de algodón y modernamente de seda. Fabricábase en Valencia la mejor, y ya se usa poco...
RAE A 1770. (Pag: 233,2),PR  RAE A 1726. (Pag: 279,2)
  • ANASCOTE: s.m. Especie de tela, ó texido, de que se hacen mantos y otras cosas...
RAE U 1783. (Pag: 76,3),PR  RAE A 1726. (Pag: 280,2)
  • ANGARIPOLA: s.f. Lienzo, especie de bocadillo de la mas baxa suerte, estampado en listas á lo largo, de tres ó quatro dedos de ancho, de varios colores, que al fin del siglo pasado, y principio de este servia para guarnecer los guardapieses, especialmente de mugeres
RAE A 1770. (Pag: 244,1), PR.
  • BARRAGAN: 3. Tela de lana, su ancho poco menos que vara...
RAE U 1791. (Pag: 133,1), PR RAE A 1726. (Pag: 563,2)
  • BATISTA: s.f. Lienzo fino, delgado y blanco, que se fabrica en Flándes y en Picardía, de donde se trae á España. Le hay de tres suertes...
RAE U 1791. (Pag: 136,1), PR RAE S 1780. (Pag: 10,3)
  • BAYETA:s.f. Tela de lana floxa y rala que tiene de ancho por lo comun dos varas...
RAE U 1791. (Pag: 137,1), PR RAE A 1726. (Pag: 581,2)
  • BAYETON: m. Tela de lana con mucho pelo, de que se usa para abrigo.
RAE U 1832. (Pag: 100,1), PR.
  • BEATILLA: s.f. Especie de lienzo delgado y ralo...
RAE U 1791. (Pag: 138,1), PR RAE A 1726. (Pag: 583,2)
  • BELLOTADO: s.m. Antiq. Especie de tela lo mismo que rizo...
RAE A 1770. (Pag: 472,2), PR.
  • BERNIA: s.f. Texido basto de lana semejante al de las mantas y de varios colores, del que se hacian capas de abrigo que tenian el mismo nombre...
RAE U 1791. (Pag: 141,2), PR RAE A 1726. (Pag: 597,1)
  • BIBERO: s.m. Lienzo llamado así por venir de Bibero lugar de Galicia...
RAE U 1791. (Pag: 142,2),PR RAE A 1770. (Pag: 481,2)
  • BLANQUETA: s.f. Antiq. Texido basto de lana...
RAE A 1770. (Pag: 492,2), PR.
  • BOCACÍ: s.m. Tela de lino engomada, mas gorda y basta que la olandilla: la hay de varios colores...
RAE U 1791. (Pag: 147,3), PR RAE A 1726. (Pag: 629,2)
  • BOFETA ó BOFETÁN: Tela delgada y tiesa...
RAE U 1791. (Pag: 149,1), PR RAE A 1726. (Pag: 636,1)
  • BOMBASÍ: s.m. Tela de algodón, lo mismo que FUSTAN...
RAE U 1791. (Pag: 151,1), PR RAE A 1726. (Pag: 644,2)
  • BOQUIN: s.m. Bayeta tosca, de ménos ancho que la fina...
RAE U 1791. (Pag: 151,3), PR RAE A 1726. (Pag: 648,2)
  • BORLON: 2. Tela de lino y algodón, sembrada de borlitas, semejante a la cotonía...
RAE U 1791. (Pag: 152,2), PR RAE A 1726. (Pag: 652,2)
  • BRIN: (En fr. Brin.) m. Vitre...3-Amér. Tela ordinaria y gruesa de lino, que comúnmente se usa para forros y para pintar al óleo.
RAE U 1925. (Pag: 188,1), PR
  • BROCADO: s.m. Tela de seda texida con oro, ó plata de varios géneros. El de mayor precio es el que llaman de tres altos, porque sobre el fondo se realza el hilo de plata, oro, ó seda escarchada, ó briscada en flores y dibuxos.
RAE U 1791. (Pag: 158,2), PR RAE A 1726. (Pag: 686,1)
  • BROCATEL: s.m. Texido de yerba, ó cáñamo y seda á modo de damasco, de que se suelen hacer colgaduras...
RAE U 1791. (Pag: 158,2), PR RAE A 1726. (Pag: 686,1)
  • BURATO: s.m. Cierto género de texido delgado de lana, cuyo tacto es áspero, que ordinariamente sirve para alivio de lutos en tiempo de Veráno, y para capas y mantéos en el mismo tiempo: y antiguamente hacían las mugéres mantos de él...
RAE A 1726, (Pag: 715,2), PR.
  • BURATO: Se llama tambien el que se hace de seda à semejanza del de lana, el qual tambien es algo áspero al tacto, por el cordoncillo con que está texido…
RAE A 1726, (Pag: 715,2), PR RAE A 1726. (Pág: 715,1)
  • CADARZO: s.m. Seda basta de capullos enredados y duros, que no se hilan à torno. Es voz Arábiga (según Covarr.) y en Múrcia llaman assi la camisa del capullo que arrojan fuera para hilar...
RAE A 1729. (Pag: 40,2), PR
  • CALAMACO: s.f. Tela de lana delgada y angosta, que viene de Portugal y otras partes, la qual tiene un torcidillo como gerga, y es à modo de droguéte ò espécie de él...
RAE A 1729. (Pag: 56,2), PR.
  • CAMANONCA: s.f.ant. Tela antigua que se usaba para forros de vestidos...
RAE U 1780. (Pag: 179,1), PR.
  • CAMBRAY: s.m. Cierta tela de lienzo mui delgada y fina, que sirve para hacer sobrepellices, pañuelos, corbatas, puños y otras cosas. Dixose assi por haver venido de la Ciudad de Cambray, donde se fabrica...
RAE A 1729. (Pag: 89,2), PR.
  • CAMBRAYON: s.m. Lienzo parecido al cambray, pero menos fino...
RAE A 1729. (Pag: 89,2), PR.
  • CAMELOTE: (Camelóte) s.m. Tela hecha del pelo del camello, que no la cala el agua, si no la despide. Covarr. trahe esta voz, y dice, que es lo mismo que la tela, comunmente llamada Chamelóte...
RAE A 1729. (Pag: 90,2), PR.
  • CANIQUE: s.m. Especie de lienzo delgado que se hace de algodón, y viene de la India...
RAE U 1780. (Pag: 185,3), PR.
  • CAPICHOLA: s.m. ant. Texido de seda que forma un cordoncillo á manera de burato...
RAE U 1780. (Pag: 190,2),PR RAE A 1729. (Pág: 143,1)
  • CARBASO: s.m.ant. Lino muy delgado de que se hacian velas de navíos, y vestidos.
RAE U 1780 (Pag: 194,3), PR RAE A 1729. (Pág: 163,1)
  • CARRO DE EZEQUIEL: Texido de lana que viene de Francia de la provincia de Langüedoc: es semejante á la lamparilla ordinaria, aunque de inferior calidad. Llámase así porque la tienda del mercader, ó fabricante tenia por insignia un CARRO DE EZEQUIEL...
RAE U 1780. (Pag: 201,1), PR.
  • CARRO DE ORO: Tela muy fina hecha de lana, que se texe en Flandes y otras partes. Diósele este nombre porque el artífice tenia por insignia á la puerta de su tienda pintado un CARRO DE ORO...
RAE U 1780. (Pag: 201,1), PR RAE A 1729. (Pág: 199,1)
  • CATALUFA: s.f. Tafetan doble labrado...
RAE U  1791. (Pag: 200,3), PR.
  • CENDAL: s.m. Tela de seda, ó lino muy delgada y transparente...
RAE U 1780. (Pag: 213,3), PR RAE A 1729. (Pág: 264,2)
  • CERRON: s.m. Lienzo basto que se fabrica en Galicia, y es una especie de estopa algo mejor que la comun...
RAE U 1780. (Pag: 218,2), PR.
  • CHALON: s.m. Texido de lana, llamado así por haber venido de la ciudad de CHALON en Francia...
RAE U 1780. (Pag: 220,1), PR.
  • CHAMELOTE: s.m. p.us. Lo mismo que CAMELOTE.
RAE U 1783. (Pag: 234,3), PR RAE A 1729. (Pág: 301,1)
  • CHAMELOTE DE AGUAS: Tela de seda prensada de modo que sale su lustre ondeado el color, y formando una figura parecida á la que usan los pintores para expresar las ondas, por lo qual se llamó de aguas.
RAE U 1783. (Pag: 234,3), PR RAE A 1729. (Pág: 301,1)
  • CHAMELOTE DE FLORES: Tela de seda del mismo texido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener figuradas varias flores con la prensa caliente...
RAE U 1783. (Pag: 234,3), PR RAE U 1780. (Pág: 220,2)
  • CHAMELOTON: s.m.ant. Tela de lana algo grosera, que imita al chamelote en su lustre y aguas...
RAE U 1783. (Pag: 234,3), PR RAE A 1729. (Pág: 301,1)
  • CHAUL: s.m. Tela de seda de China, comunmente azul, semejante al texido de grodetur, aunque de ménos seda y de diverso texido de la tela llamada PEQUIN....
RAE U 1791. (Pag: 213,3), PR RAE U 1780. (Pág: 221,3)
  • CLARIN: Tela de lienzo muy delgada y clara, que suele servir para vueltas, pañuelos y otros usos...
RAE U 1783. (Pag: 247,2), PR RAE A 1729. (Pág: 369,1)
  • CONTRAY: s.m. Especie de paño fino que se labraba en Countray de Flándes...
RAE U 1971. (Pag: 256,3), PR RAE A 1729. (Pág: 570,2)
  • CORDELLATE: s.m. Texido basto de lana, cuya trama hace cordoncillo...
RAE U 1791. (Pag: 260,3), PR RAE A 1729. (Pág: 593,2)
  • COTANZA: s.f. Tela fina de lienzo ancha, de que se hacen camisas, sábanas, y otras cosas...
RAE A 1729. (Pag: 644,2), PR.
  • COTON: s.m. Tela de algodón estampada de varios colores...
RAE U 1791. (Pag: 270,3), PR RAE A 1729. (Pag: 646,1)
  • COTONADA: s.f. Tela de algodón con fondo liso y flores como de realce, aunque texidas: ó con fondo listado y flores de estambre: ó con listas, ráfagas, ó nubes de varios colores.La hay tambien de lino casi con la misma deiversidad de clases...
RAE U 1791. (Pag: 270,3), PR
  • COTONÍA: s.f. Tela blanca de algodón, labrada comunmente de cordoncillo...
RAE U 1791. (Pag: 270,3), PR RAE A 1729. (Pag: 646,2)
  • CREA: s.f. Cierto género de tela o lienzo, que no es de los mas finos ni de los mas toscos, que sirve para hacer camisas, sábanas y otras cosas. Llámase comunmente Leóna, porque viene de Leon de Fráncia...
RAE A 1729. (Pag: 650,1), PR.
  • CRESPON: s.m. Especie de gasa, en la qual la urdimbre está mas retorcida que la trama. Hay CRESPON todo de lana, le hay de lana y seda, y totalmente de seda, que es el mas comun...
RAE U 1791. (Pag: 272,3), PR RAE U 1780. (Pág: 290,1)
  • CRISTAL, se llama tambien una tela mezclada de seda y lana, y que se hace de cualquier color.
TER M 1786 (Pag: 551,2)
  • DAMASCO: s.m. Tela de seda bastante doble, con dibuxo de uno, ó de varios colores; se hacen de ella comunmente colgaduras de quartos y camas...
RAE U 1791. (Pag: 285,1), PR RAE A 1732. (Pag: 4,2)
  • DAMASINA: s.f. Texido de seda parecido al damasco en el dibuxo y labor; pero no tan doble...
RAE U 1791. (Pag: 285,1), PR.
  • DAMASQUILLO: s.m. Cierto género de texido de lana, ó seda parecido al damasco...
RAE U 1791. (Pag: 285,1), PR.
  • DROGUÉTE: s.f. Cierto género de tela mui vistosa à manera de raso, que de ordinario es alistado y variado de colóres, con flores sembradas entre las listas. Comunmente se fabrica de pelo de cabra; pero tambien se hace de lino, y seda mezclados...
RAE A 1732. (Pag: 343,1), PR.
  • ESCARLATA: s.f. Paño y texido de lana, teñido de color fino carmesí no tan subido como el de la grana. 2. El color subido y fino del carmesí...3. Lo mismo que GRANA FINA.
RAE U 1791. (Pag: 388,3), PR RAE A 1732. (Pag: 557,2)
  • ESCARLATIN: s.m. Especie de escarlata, de color mas baxo y ménos fino...
RAE U 1791. (Pag: 388,3), PR RAE A 1732. (Pag: 557,2)
  • ESPOLÍN: Se llama tambien cierto género de tela de seda, fabricada con flores esparcidas, y en cierta manera sobretexidas como el  que oy se dice Brocado de oro, ù seda. Tomó este nombre de la Lanzadera llamada Espolín...
RAE A 1732. (Pag: 611,1), PR.
  • ESPOLÍN: s.f. Lanzadéra pequeña con que se texen aparte las flores que se entretexen y mezclan en las telas de seda, oro ù plata. Es término del Arte de la Seda..
RAE A 1732. (Pag: 611,1), PR:
  • ESPOLINAR: v.a. Texer en forma de espolin, que es una especie de texido de seda; ó bien texer con espolin solo y no con lanzadera grande...
RAE U 1791. (Pag: 400,1), PR.
  • ESPUMILLA: s.f. Lienzo muy delicado y ralo...
RAE U 1791. (Pag: 401,1), PR RAE A 1732. (Pag: 615,1)
  • ESPUMILLON: s.m. Tela de seda muy doble á manera de tercianela...
RAE U 1791. (Pag: 401,1), PR RAE A 1732. (Pag: 615,1)
  • ESTAMBRE: s.m. La hebra de lana fina torcida. Comunmente por ESTAMBRE se entiende la lana que despues de cardada, limpia, y torcida, sirve para los texidos de paños, estameñas, y otras telas, y para la fábrica de medias...
RAE U 1780. (Pag: 442,2), PR RAE A 1732. (Pag: 625,2)
  • ESTAMEÑA: s.f. Especie de texido de lana sencillo y ordinario. Díxose así  por ser la urdimbre y la trama de estambre...
RAE U 1791. (Pag: 403,2), PR RAE A 1732. (Pag: 625,2)
  • ESTAMPADO, DA: 2. Adj. Que se aplica á varios texidos de lino, seda y lana en que se forman y estampan á fuego, ó en frio, con colores, ó sin ellos diferentes labores, ó dibuxos...
RAE U 1791. (Pag: 403,2), PR
  • ESTOPILLA: 2. Lienzo,ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, y semejante en lo transparente á la gasa...
RAE U 1791. (Pag: 406,3), PR RAE A 1732. (Pag: 642,1)
  • FELPA: s.f. Texido de seda que tiene pelo por el haz, y quando es largo como de medio dedo se llama FELPA LARGA...
RAE U 1791. (Pag: 425,1), PR RAE A 1732. (Pag: 734,1)
  • FERNANDINA: s.f. Cierta tela de lienzo...
RAE U 1791. (Pag: 425,2), PR.
  • FIELTRO: s.m. Lana no texida, sino incorporada con la fuerza del agua caliente, lexía, ó goma con que la van tupiendo y apretando, de cuya materia se hacen los sombreros....
RAE U 1791. (Pag: 426,3), PR RAE A 1732. (Pag: 746,2)
  • FILADIZ, ó FILAIZ: s.m. La seda que se saca del capullo, roto...
RAE U 1791. (Pag: 427,2), PR RAE A 1732. (Pag: 751,2)
  • FONDO: 4. El terciopelo labrado con el campo de raso...
RAE U 1791. (Pag: 432,1), PR RAE A 1732. (Pag: 776,1)
  • FRANELA: s.f. Texido fino de lana…
RAE U 1791. (Pag: 435,2), PR.
  • FUSTAN: s.m. Cierta tela de algodón, que sirve regularmente para forrar los vestidos...
RAE U 1791. (Pag: 441,3), PR RAE A 1732. (Pag: 815,2)
  • GASA: s.f. Especie de tela á manera de red muy menuda, sutil, delgada y transparente...
RAE U 1791. (Pag: 449,2), PR, ver GASSA, RAE A 1734. (Pag: 31,1)
  • GLASSE: s.m. Tela de seda mui lustrosa y resplandeciente, que por semejanza al hielo llamaron los Franceses Glacé, de donde passó a España...
RAE A 1734. (Pag: 53,1), PR.
  • GRANA: 3. Paño muy fino de color purpúreo, llamado así por teñirse con el polvo de ciertos gusanillos, que se crian dentro de l fruto de la coscoja, llamado GRANA...
RAE U 1791. (Pag: 459,1), PR RAE A 1734. (Pag: 71,2)
  • GURBION: s.m. Cierta especie de torzal grueso, de que se sirven los bordadores en las guarniciones y bordados. (...) 2. Cierta especie de tela de seda, de torcidillos, ó cordoncillo...
RAE U 1791. (Pag: 465,3), PR RAE A 1734. (Pag: 99,2)
  • HILADILLO: s.m.d.de HILADO. El hilo que sale de la estopa de la seda, y lo que no se puede torcer de ella, el qual se hila en la rueca como el lino, por lo que se llamá así...

RAE U 1791. (Pag: 479,1), PR RAE A 1734.(Pag: 158,1)

  • HILO: s.m. La hebra que se saca, ó se forma del lino, lana, cáñamo, ú otra cosa. Por antonomasia se entiende el del lino...
RAE U 1791. (Pag: 479,2), PR RAE A 1734. (Pag: 166,1)
  • HOLANDA: s.f. Tela de lienzo mui fina de que se hacen las camisas para la gente principal y rica. Llamóse assi por fabricarse en la Provincia de Holanda...
RAE A 1734. (Pag: 166,1), PR
  • HOLANDA DE MANGUETA: Lienzo finísimo de que hacen camisas los señores y gente rica...
RAE U 1791. (Pag: 547,1), PR.
  • HOLANDILLA: s.f. Cierta especie de lienzo teñido y prensado, que sirve para aforros de vestidos y otras cosas...
RAE A 1734. (Pag: 166,2), PR:
  • HUMO: 3. Cierta tela de seda negra muy delgada y rala, de que se hacian mantos y toquillas para el sombrero en señan de luto...
RAE U 1791. (Pag: 488,1), PR RAE A 1734. (Pag: 192,1)
  • INDIANA: s.f. Tela de lino, ó algodón, ó de mezcla de uno y otro, pintada por un solo lado...
RAE U 1803. (Pag: 480,3), PR.
  • JOYANTE: adj. Que se aplica y dice de la seda muy fina y de mucho lustre...
RAE U 1791. (Pag: 513,1), PR RAE A 1734. (Pag: 322,1)
  • LAMA: Se llama assimismo cierta tela de oro ù plata, que oy mas comunmente se llama Restaño...
RAE A 1734. (Pag: 353,1), PR.
  • LAMPARILLA: Se llama assimismo un texido de lana delgado y poco fino, que se tiñe de diferentes colóres, y sirve para vestidos y capas de Veráno...
RAE A 1734. (Pag: 355,1), PR.
  • LAMPAZO: Paños de lampazo. Se llaman las tapicerías de verdúras y boscáges, por componerse su dibuxo de lampázos, con sus hojas mui grandes...
RAE A 1734. (Pag: 355,2), PR.
  • LANILLA: 2. Cierto texido de lana mas delgado y fino que la lamparilla, y sirve para vestidos de verano y hábitos...
RAE U 1791. (Pag: 521,2), PR RAE A 1734. (Pag: 359,2)
  • LIENZO: s.m. La tela que se fabrica del lino ò cáñamo, el qual se hace de diferentes generos bastos y finos, de que se hacen camisas, sábanas y otras muchas cosas...
RAE A 1734. (Pag: 402,2), PR.
  • LILA: s.f. Cierto género de texido, ó tela de lana de varios colores, de que se usa para vestidos y otras cosas.
RAE U 1791. (Pag: 531,1), PR RAE A 1734. (Pag: 405,2)
  • LIMISTE: s.m. El paño de primera suerte, mas fino y perfectamente trabajado, que se fabrica en Segovia...
RAE U 1791. (Pag: 531,2), PR RAE A 1734.(Pag: 406,2)
  • MARGA, ó MARRAGA: ...2. Cierta tela de estopa bastísima, que sirve par hacer sacas de lana, y otras cosas semejantes...
RAE U 1791. (Pag: 552,1), PR RAE A 1734. (Pag: 498,2)
  • MARRAGA: s.f.p.Ar. Tela basta texida con estopa y pelos de cabra, que sirve para mantas de los pastores, y cubiertas de cargas y otros usos...
RAE U 1791. (Pag: 553,1), PR RAE A 1734. (Pag: 503,2)
  • MUE, ó MUER: s.m. Especie de ormesí de aguas...
RAE U 1791. (Pag: 580,2), PR RAE A 1734. (Pag: 624,1)
  • ORMESÍ: s.m. Tela de seda, casi del mismo modo que el camelote, aunque mas delgada, que hace con la prensa unos visos que llaman aguas...
RAE U 1791. (Pag: 609,1), PR RAE A 1737. (Pag: 58,2)
  • PALMILLA: s.f. Cierto género de paño, que particularmente se labra en Cuenca. El mas estimado es de color azul...
RAE U 1791. (Pag: 618,2), PR RAE A 1737. (Pag: 95,1)
  • PAÑO: s.m. La tela de lana de varias estofas, que sirve para vestirse y otros usos. Según su calidad, suertes, ó fábrica toman varios nombres... 2 met. Qualquier texido de seda, lino ó algodón...3. El ancho del texido de lana, seda &c : especialmente quando se unen para formar un vestido, ú otra cosa; y así se dice : que una basquiña tiene tantos paños...
RAE U 1791. (Pag: 622,2), PR RAE A 1737. (Pag: 110,1)
  • PAPELINA: ...2. Tela muy delgada de seda, lana, yerba, ó mezcla de esto, que regularmente se texe con pintas y motas. Pudo llamarse así por ser delgada como el papel...
RAE U 1791. (Pag: 623,3), PR RAE A 1737. (Pag: 114,2)
  • PARDILLO: adj. Que se aplica al paño mas tosco, grosero y basto, que se hace del color pardo, sin tinte, de que viste la gente humilde y pobre, y así se suele decir: gente del PARDILLO...
RAE U 1791. (Pag: 626,2), PR RAE A 1737. (Pag: 126,2)
  • PELDEFEBRE: s.m. Cierto género de tela de lana y pelo de cabra, á modo del que llaman pelo de camello
RAE U 1780. (Pag: 640,3), PR RAE A 1737. (Pag: 190,1)
  • PELO DE CAMELLO: Tela hecha del pelo mas ordinario del camello...
RAE U 1791. (Pag: 642,1) ,PR RAE U 1780. (Pag: 706,3)
  • PEÑASCO: ...2. Cierta tela de seda de que suelen vestir las mugeres, particularmente en verano...
RAE U 1791. (Pag: 644,3), PR RAE A 1737. (Pag: 208,2)
  • PEQUIN: s.m. Tela de seda de China, cuyo texido imita á la sarga, y comunmente está pintada.
RAE U 1791. (Pag: 645,2), PR RAE U 1780. (Pag: 710,2)
  • PERPETUAN: s.m. Cierto género de tela de lana, á quien se da este nombre por ser muy fuerte y de mucha duracion...
RAE U 1791. (Pag: 649,3), PR RAE A 1737. (Pag: 230,1)
  • PERSIANA: s.f. Tela de seda con varias flores grandes texidas, y diversidad de matices...
RAE U 1791. (Pag: 650,3), PR RAE A 1737. (Pag: 234,1)
  • PICOTE: s.m. Tela áspera y basta, que se fabrica de pelos de cabra.(...). 2. Cierta tela de seda muy lustrosa, de que se hacen vestidos...
RAE U 1791. (Pag: 656,1), PR RAE A 1737. (Pag: 260,2)
  • PRINCIPELA: s.f. Texido de lana, que se fabrica en Inglaterra, al modo de la lamparilla, pero algo mas fino, y que hace un género de granillo. Suele servir para vestidos de mugeres, ó capas de hombres...
RAE U 1791. (Pag: 681,3), PR RAE A 1737. (Pag: 381,2)
  • RAJA: ...4. Especie de paño grueso antiguo de baxa estofa...
RAE U 1791. (Pag: 704,2), PR RAE A 1737. (Pag: 484,1)
  • RAJETA: s.f. El paño que llaman raja, mezclado y variado de colores...
RAE U 1791. (Pag: 704,2), PR RAE A 1737. (Pag: 484,2)
  • RANDAL: s.m. Tela hecha en forma de randa, ó la pieza de randas...
RAE U 1791. (Pag: 705,3), PR RAE A 1737. (Pag: 488,2)
  • RASILLA: s.f. Tela de lana, delgada y parecida á la lamparilla...
RAE U 1791. (Pag: 706,2), PR RAE A 1737. (Pag: 493,1)
  • RASO: ...2. S.m. Tela de seda lustrosa, de mas cuerpo que el tafetan, y ménos que el terciopelo. Fórmase levantando los lizos para que se texa la trama, solo de ocho en ocho lizos que es texiendo solo la octava parte del urdimbre por levantar los lizos uno sí y...
RAE U 1791. (Pag: 706,3), PR RAE A 1737. (Pag: 493,2)
  • RATINA: s.f. Tela de lana especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es ménos fina y mas delgado el texido, y tiene granillo...
RAE U 1791. (Pag: 707,2), PR RAE A 1737. (Pag: 497,1)
  • RÁZAGO: s.m. Lienzo de estopa muy tosco, que por otro nombre suelen llamar MALACUENDA..
RAE U 1791. (Pag: 708,2), PR RAE A 1737. (Pag: 500,2)
  • RESTAÑO: s.m. Cierta especie de tela de plata ù oro, parecida al que modernamente llaman glassé...
RAE A 1737. (Pag: 599,2), PR RAE A 1737. (Pag:599,2)
  • RIZO: ...3. Cierta especie de terciopelo, que por no cortarle en el telar, queda áspero al tacto, y forma una especie de cordoncillo. Le hay liso y labrado...
RAE U 1791. (Pag: 735,1), PR RAE A 1737. (Pag: 625,2)
  • RUAN: s.m. Especie de lienzo fino...
RAE U 1791. (Pag: 739,3), PR RAE A 1737. (Pag: 647,2)
  • SARGA: s.f. Tela de seda, que hace cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Hay SARGA imperial, y de Inglaterra, cuyos apellidos toman de la parte de donde vienen. (...) 2. Tela de lana algo mas fina que la sempiterna, la qual sirve regularmente para forro...
RAE U 1791. (Pag: 752,1), PR RAE A 1739. (Pag: 48,2)
  • SARGUETA: s.f.d. La sarga mas delgada, y de ménos cuerpo...
RAE U 1791. (Pag: 752,2), PR RAE A 1739. (Pag: 49,2)
  • SAYA DE REYNA: Un género de tela de lana, ó seda, texida toda en motas, ó quadritos, de que usaban en sus vestidos las mugeres...
RAE U 1791. (Pag: 753,3), PR RAE A 1739. (Pag: 55,1)
  • SAYA INGLESA: Cierta tela de seda con mezcla de colores...
RAE U 1791. (Pag: 753,3), PR RAE A 1739. (Pag: 55,1)
  • SAYAL: Tela muy basta, labrada de lana burda...
RAE U 1791. (Pag: 753,3), PR RAE A 1739. (Pag: 55,1)
  • SAYALETE: s.m.d. El sayal delgado, que se suele usar para túnicas interiores...
RAE U 1791. (Pag: 753,3), PR RAE A 1739. (Pag: 55,1)
  • SEDA DE CANDONGO: p. Mur. La seda mas fina y delgada que hilan los hombres en el torno de tres madexas...
RAE U 1780. (Pag: 185,1), PR.
  • SEGRÍ: s.m. Tela de seda del grueso, ó cuerpo del tafetan doble, con una laborcilla parecida á la que llaman saya de reyna...
RAE U 1791. (Pag: 756,1), PR RAE A 1739. (Pag: 66,1)
  • SEMPITERNO, NA: ...2.s.f. Un texido de lana apretado, y de bastante cuerpo, de que usan regularmente las mugeres pobres para vestirse...
RAE U 1791. (Pag: 758,1), PR RAE A 1739. (Pag: 77,1)
  • SERAFINA: s.f. Tela de lana de un texido muy semejante á la bayeta; aunque mas tupido y abatanado, adornado de variedad de flores y otros dibuxos...
RAE U 1791. (Pag: 761,3), PR RAE U 1780. (Pag: 836,2)
  • TABÍ.: s.m. Cierto género de tela, que se usaba antiguamente, como tafetan gruesso prensado, cuyas labores sobresalían, haciendo aguas, y ondas...
RAE A 1739, (Pag: 203,2), PR RAE A 1739. (Pag: 203,2)
  • TAFETAN: s.m. Tela de seda muy unida, que cruxe y hace ruido ludiendo con ella. Hay varias especies de él; como doble, doblete, sencillo, &c...
RAE U 1791. (Pag: 786,2), PR RAE A 1739. (Pag: 210,2)
  • TAVELLADO, DA: adj. Que se aplica al paño marcado con la señales de la fábrica...
RAE U 1791. (Pag: 792,1), PR RAE U 1780. (Pag: 869,3)
  • TELA DE MANOPLAS: Texido de seda con flores grandes de oro, ó que le imitan...
RAE U 1791. (Pag: 548,3), PR PR.
  • TELETON: s.m. Tela de seda, parecida al tafetan con cordoncillo menudo; pero de mucho mas cuerpo y lustre que él...
RAE U 1791. (Pag: 793,2), PR RAE A 1739. (Pag: 237,2)
  • TELILLA: ...Llámase así particularmente un texido de lana mas delgado que el camelote...
RAE U 1791. (Pag: 793,2), PR RAE A 1739. (Pag: 237,2)
  • TERCIANELA: s.f. Tela de seda semejante al tafetan; pero mas doble y lustrosa...
RAE U 1791. (Pag: 797,1), PR RAE A 1739. (Pag: 252,2)
  • TERCIOPELADO: s.m. Especie de texido como el terciopelo, que tiene el fondo de raso, ó rizo...
RAE U 1791. (Pag: 797,2), PR RAE A 1739. (Pag: 254,1)
  • TERCIOPELO: s.m. Tela de seda velluda, que regularmente se hace de tres pelos...
RAE U 1791. (Pag: 797,2), PR RAE A 1739. (Pag: 254,1)
  • TERLIZ: s.m. Tela de lino, ó algodón, de colores, y tres lizos...
RAE U 1791. (Pag: 797,2), PR RAE A 1739. (Pag: 254,2)
  • TIRELA: s.f. Tela listada. Pudo decirse de Tira...
RAE A 1739. (Pag: 282,1), PR.

  • TIRITAÑA:s.f. Tela de seda delgada. Pudo decirse del sonido, que se hace ludiendo una con otra por la figura Onomatopéya. Trahe esta voz Covarr. en su Thesóro. Dicese tambien Tiritaina...

 RAE A 1739. (Pag: 282,1), PR.
  • TISÚ: s.m. Tela de seda muy doble, bordada de flores varias sobre plata, ú oro, que pasan desde el haz al enves...
RAE U 1791. (Pag: 803,2),  PR RAE A 1739. (Pag: 283,1)
  • TRIPE: s.m. Tela parecida al terciopelo, y se distingue de él en ser texido de lana...
RAE U 1791. (Pag: 820,1), PR RAE A 1739. (Pag: 358,2)
  • TRUE: s.m. Especie de tela de lienzo muy delgado y blanco...
RAE U 1791. (Pag: 822,3), PR RAE A 1739. (Pag: 370,1)
  • VELATE: s.m. Especie de paño fino y estimado en lo antiguo...
RAE U 1791. (Pag: 835,2), PR RAE U 1791. (Pag: 835,2)
  • VELILLO: ...2 Tela muy sutil, delgada y rala, que suele texerse con algunas flores de hilo de plata...
RAE U 1791. (Pag: 835,2), PR RAE A 1739. (Pag: 436,1)
  • VELLORÍ: s.m. Paño entrefino de color pardo ceniciento, ó de la lana sin teñir. Dícese tambien VELLORIN.
RAE U 1791. (Pag: 835,3), PR RAE A 1739. (Pag: 436,2)
  • VELLUDO, DA: ...2. La felpa, ó terciopelo
RAE U 1791. (Pag: 835,3), PR RAE A 1739. (Pag: 437,1)
  • VENGALA: s.f. Cierto género de velo muy delgado...
RAE U 1791. (Pag: 837,2), PR RAE A 1739. (Pag: 445,2)
  • XERGUILLA: S.F. Tela delgada de seda, ó lana, ó mezcla de una y otra, que se parece en el texido a la xerga.
RAE U 1791. (Pag: 857,2), PR RAE A 1739. (Pag: 538,2)
  • ZANGALA:s.f. Tela de hilo muy engomada...
RAE U 1791. (Pag: 862,1), PR RAE A 1739. (Pag: 556,1)
  • ZARAZA: s.f. Tela de algodón muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como olanda. Suele ser de varios colores, y la que tiene el campo blanco, por la mayor parte es matiada de varias flores grandes y pequeñas, todas estampadas; pero de una tinta tan fina, que mientras mas se lava, mas hermosa, permanenete y vistosa queda. Es obrage de la China, que nos traen las flotas de aquel pais, por lo que en España se estiman mucho...
RAE U 1780. (Pag: 949,2), PR
  • ZARZAHAN: s.m. Especie de tela de seda delgada, como el tafetan, listada de colores...
RAE U 1791. (Pag: 864,1), PR RAE A 1739. (Pag: 564,2)



RECUERDA: todo el léxico utilizado en los GLOSARIOS lo puedes encontrar y continuar estudiando en: 


No hay comentarios:

Publicar un comentario